韓国語ファンレター誕生日お祝いの例文集

お誕生日等のお祝いメッセージ、カードなどにも使える例文集です。

 

 

お誕生日祝い

 

생일 축하해요（ヘヨ体）
センイル チュッカヘヨ

 

まずはこれだけでOK

 

お誕生日おめでとうございます（ハムニダ体）
생일 축하합니다
センイル チュッカハムニダ

 

心からおめでとうございます
진심으로 축하해요
チンシムロ チュッカヘヨ

 

生まれてきてくださってありがとうございます
태어나 주셔서 감사합니다
テオナ ジュショソ カムサハムニダ

 

居てくれて(存在してくれて) ありがとうございます
있어줘서 고마워요
イッソジョソ コマウォヨ

 

産まれてきてくれて ありがとう
태어나줘서 고마워요
テオナジョソ コマウォヨ

 

○○さんが いてくれて とてもとても 幸せです
○○씨가 있어줘서 너무너무 행복해요.
○○ッシガ イッソジョソ ノムノム ヘンボケヨ

 

○○さんを知ったことは、私の人生の最高の幸運です
○○님을 알게 된 것은 제 인생 최고의 행운입니다
○○ニムル アルゲ デン ゴスン チェ インセン チェゴエ ヘンウニムニダ

 

遠くに離れていても、歌手様がこの世界に存在していてくださることが私の力になります
멀리 떨어져 있어도 가수님이 이 세상에 존재 하시는 사실때문에 제 힘이 납니다
モルリ ットロジョ イッソド カスニミ イ セサンエ チョンジェ ハシヌン サシルッテムネ チェ ヒミ ナムニダ

 

結婚祝い

 

悔しいかもしれないですが涙をこらえて祝いましょう😅

 

結婚 おめでとうございます！
결혼 축하합니다!
キョロン チュッカハムニダ！

 

新婦様が とても うらやましいです
신부님이 너무 부러워요
シンブニミ ノム ブロウォヨ

 

お幸せに
행복하세요
ヘンボカセヨ

 

永遠に 幸せでいらっしゃるよう 願います
영원히 행복하시길 바래요
ヨンウォニ ヘンボカシギル バレヨ