カメラ用品についてきたキャンペーン案内の変な日本語