About

韓活・デジタル系・アート系、ライフスタイルなど、自分の覚書を書き留めるブログです。

プロフィール

フリーランスWEBエンジニアとか、パソコンインストラクターをしてきましたが、健康上の理由ですべてリタイヤ。今は韓国カルチャーとお絵描きが心のよりどころです。

英語：英検1級には少し届かなかったけれど、自分の専門分野ならビジネスの話＆メールができる。公開記者会見の通訳経験あり。英語での意思疎通には困らない。興味ある分野の英文なら辞書を使わずスラスラ読めるけれど。スラングが全くわからない。

韓国語：日常的には困らないレベル。旅行や人付き合いも不自由しないし推しと意思疎通可能。ただし疲れてくるとわからなくなり、方言や若者言葉など辞書にないものは苦手。

ブラジルポルトガル語：簡単な意思疎通ができてた。最近謎にブラジル人との交流が多い。だいぶ忘れてる

フランス語：大学で第一外国語、評価はＡだったけどほぼ覚えてない。ポルトガル語がわかるならできるでしょとモロッコ人に言われた。なんとなくはわかる。

ロシア語：大学で第二外国語。大好きで必要ない単位まで取った。評価Ａ。でも使う機会がないから全く覚えてない。アルファベットだけなんとかわかるレベル。

インドネシア語：インドネシア語しか通じないバリ島の民家でホームステイ。簡単なので結構覚えたけどほとんど忘れた。

オランダ語：自分の専門分野の本の翻訳をしたり、オランダ人のサイト制作をした。覚えていることはほとんどないかも、だってオランダ人英語通じるから・・。

アラビア語：文字の仕組みとあいさつ程度。これもアラビア語のお付き合いが疎遠なので忘れた～。

あと、ヒンディー語とタイ語もちょっとかじったけど挫折

オランダ、ブラジル、タイ、インド、インドネシア、フランス、ドイツ、スイス、イタリア、香港、マレーシア、イギリス、韓国

特にオランダ、ブラジル、タイに行った回数は多めです。今は病気のため飛行機に長時間乗れなくなったため、今後一生、海外は韓国にしか行けないと思います。

・・・今たぶん全部過去形ですｗ

Slow, Simple and Sincere. (ゆっくり、シンプル、誠実に)