今は韓国語メインで勉強しています。
英語は最近はさぼり気味だったので、スカイプ英会話を再開しました。
韓国語の資格は受けたことがありません。とりあえず仕事に使うわけではなく趣味なので考えても居ません。
英語は準一級でストップ。一級は満を持してうけたのですがテスト中に脳内白紙モードになって玉砕、その後資格を受けること自体をしていません。
英語と韓国語の比重ですが、英語のほうがだんぜん話せるんですが、最近、日本語の文章をみて「訳そう」と思うと真っ先には韓国語が浮かぶようになってきました。
日本語と韓国語は近いので出てきやすいのです。
このブログでは日々の勉強の課程も綴っていきたいと思っています。
