「韓国アーティストの楽曲の楽譜を買えるサイトはありますか?」というご質問がったのでお答えします。
あります。韓国でリリースされているすべての曲があるわけではないのですが、外国人でもイージーに買わせてもらえますので、楽器をお持ちのかたはぜひどうぞご利用してみてください。
韓国の楽譜が買えるサイト『アクボパダ/アッポパダ』
ハングルでは『악보바다』、意味は『楽譜の海』です
韓国語で楽譜は『악보(アクボ)』と言います。
なので『(曲名のハングル) 악보』で検索すると、もしかしたら他にも楽譜が出てくるかもしれません。
楽譜サイト『アクボパダ』登録方法
↓同サイト内に英語で詳しいやり方が書いてあります
が、一応こちらでも簡単にご説明します。
サイトにアクセスし、右上の『회원가입(フェウォンカイプ=会員登録)』をクリックします。

韓国語での会員登録規約などが出てきますが、外国人の私たちは素直に下の『Foreigner』のボタンをクリックしましょう。

メールアドレスを入力して、SUBMITボタンを押します。
一旦メールに何か来るのかな?と思いきや、、

ポップアップがでてきて、そのまま進めとのことです。

メールアドレスがあらかじめ記載されていて、あとの空欄を埋めます。
漢字などの入力を試してませんが、全てローマ字で入れるのが吉だと思います。
IDは英数字で好きなものを入れますが、Verify(確認)ボタンを一度おして重複がないかどうか確認しないと先に進めません。

Verifyしないとこのようなポップアップが出ます。

無事登録が済みました。簡単にできると思います。
韓国のチケットサイトやテレビ視聴の会員登録とかに比べるとほんと楽でいいです。
楽譜購入方法
お目当てのアーティストや楽曲のタイトルのハングルで検索します。

画像は、イメージです。
すると楽譜一覧が出ます。
다보기 (タボギ=もっと見る)ボタンを押すとずらりと出てきます。

全部の曲ではないですが、まあまあ主要曲はそろっているようです(事務所とかレコード会社、レーベルのなど、権利関係の影響が多きそうです)

とりあえずこの曲を選んでみます。

こんな感じで、買える楽譜の種類が曲によって違います。
この場合、ギターとピアノと、メロディのみが選べるようです。
欲しい楽譜があったら、チェックして、そのまま購入か、複数買うなら、カートに入れるボタンを押します。
決済画面はこんな感じ

Paypal や、クレジットカード(VISA、Master、JCB)などが使えます!
買った楽譜のダウンロード
↓こちらの説明を引用します
↓こちらの説明をお借りします
右上の『마이페이지(マイページ)』というところをクリックすると

購入した楽譜の一覧が出ますので、
『인쇄(インセ=印刷)』ボタンを押すと楽譜が表示されます。
印刷すれば存分に利用できます!