韓国の芸能人は、たいていファンカフェ（韓国語発音でペンカペ。ファン有志によるファンクラブ）が運営されています。
韓国の芸能人、俳優やK-POPミュージシャン、アイドルなどの情報は、日本の韓流サイトなどにも流れてはきますが、きわめて限定的です。
韓国で有名な人でも、日本であまり活動していなければ、日本のファンクラブはありませんので、情報は韓国のサイトを頼るしかありません。
たとえ日本で活動をしている韓流スターでも、韓国本国との情報格差は圧倒的だと思います。
ファンカフェで情報を入手できるようになると、ぐんと幅が広がります。
自分の推しの場合、会社側の運営する公式ファンクラブがないので、公式ファンカフェ（フィレン）が事実上の公式ファンクラブの役割を果たしています。
公式サイトよりも情報が圧倒的に多く、早く、正確です。
私は推しのファンになって、全くの無知の状態で、ハングルを知るところから韓国語を勉強しはじめ、約2か月で自力でカフェの正会員になることができましたので、だれでもその気になればできると思います。
Daumカフェの入会方法と本人確認をまとめてみます。
2016年1月更新
ファンカフェ（ペンカペ）とは
DAUMというポータルサイト（日本でいうヤフーのような総合サイト）には、コミュニティサイトを作れるサービスがあります。
それが『CAFE(カフェ)』です。
これは誰もがサークルのように、自分の好きなコミュニティを作ることができます。mixiコミュやFacebookのページ、Amebaのぐるっぽのようなものに当てはまると思います。
そして『ファンカフェ（ペンカペ）』は、芸能人等を応援する目的で作られているものです。
ファンカフェは基本的には一般ファンが作っています。芸能人の所属事務所ではありません。
ですが、中には本人や所属事務所に認められた『公認カフェ（공카 コンカ）』というものもあります。
公認カフェは、本人の所属事務所などを通じて、正確なスケジュールや、イベントのファン特別席などの情報が掲載されます。
私は自分の推しのファンカフェのことしか知らないので、他の芸能人のファンの方は、ファンカフェ一覧からご確認ください。おそらく、『公式（공식）』または 『公認（공인）』の明記がどこかにされていると思います。
他の芸能人さんには所属事務所が主催する『公式（공식）』カフェもあるそうですが、私はそれについては知識がありません。
ファンカフェでできること
※私の推しのファンカフェでできることを例として挙げます、他の芸能人でも差異はありますが、だいたいこういった内容があるかと思います。
- 最新スケジュール
- 本人書き込み
- 秘蔵写真・動画が見られる
- テレビ収録やイベントなどのファン優先席などの案内
- スターにメッセージを送れる（定期的にまとめて印刷し本人に渡したりしてくれるようです）マネージャーさんや、本人が直接ログインして読むこともあったり。
- 軍隊入隊中などの連絡先、プレゼントの発送など
- 応援活動の案内（仕出し弁当や花輪などの募金）
- オリジナルグッズの購入案内（ペンライト、タオル、カレンダーほか）
- クイズ懸賞イベント参加（グッズがあたります）
- チケット譲渡の情報交換
- ファン同士の交流
などなど。。
私は基本的に、正確な活動情報を知るためにファンカフェを利用しています。
時々クイズイベントに参加し、プレゼントが当選したことがあったり
韓国サイトでしか買えないファンミのチケットを要望だしたらグローバルサイトからも買えるようにしてくれたこともあり。
あと、出待ち等の情報や正しいマナーも教えてもらえます。
そして、韓国人のファン仲間もできました！
ファンカフェの料金 無料
入会費・月額料金など、一切かかりません。
有志の寄付とボランティアで成り立っています。
寄付金などは全て任意で、強制されることはありませんが、寄付金をする参加者には特別なプレゼントなどの待遇がある場合があります。
※海外からの送金が難しい・金額が高いとき、相談すると応じてくれる場合があります。
私の場合は、韓国現地に行った時に韓国の銀行から振り込みで良いといってもらえました。
ファンカフェの運営者
自分の推しのファンカフェのことしか知らなくて恐縮ですが、ファンカフェの運営者（マスター）は複数のベテランファンの中から投票などによって選ばれ、サイト制作やお金の管理まで、全て完全なボランティアで運営されています。
管理者さんはスター本人に直接コンタクトをとれるという特権があり、一見うらやましい感じもしますが、情報を管理し、様々な価値観をもつファンをまとめるのは、決して楽なお仕事ではないと思います。
私は数名の管理者の方にお会いしたことがありますが、常に裏方に徹し、皆が楽しんでいるときも、イベントの用意などに忙しく働かれていて、本当にご苦労が多いようです。だいぶ消耗してる感じでした。
こういった方々の無償の働きで、離れた日本に住んでいる私も、情報を得る恩恵にあずかれるのです、頭が下がる思いでした。
これもカフェの運営者の方によって違うかもしれませんが、日本のファンに対しては、とても歓迎してくれます。
ファンカフェの注意点
事務所主体のファンクラブではなく、あくまでもファン有志によって運営されている自治組織のため、トラブルもないわけではありません。
実名登録制のカフェの場合は、匿名掲示板よりは少ないとは思いますが、人間同志なので時に争うこともありますし、金銭トラブルにもなることがあります。
また、噂レベルの不正確な情報が出てくる場合もあります。誰にも責任を問えないので、各自で判断する必要があります。
長く継続して運営をしているカフェは、精神的に成熟した参加者の自治により、トラブルを乗り越え、発展しているからこそ、スター本人にも認められているのだと思います。
ファンカフェ加入の流れ
カフェがあるかどうか見つける
↓ カフェがあったら
↓ 登録できたら
カフェの入会条件を調べる
– 実名確認が不要なカフェなら、そのまま入会
- 実名確認が必要なカフェなら、DAUMで実名確認手続きをする
↓ 入会条件がそろったら
カフェに入会
↓ カフェの説明書きを読む
等級アップ申請をして正会員になる
ファンカフェ加入に必要な語学力
ファンカフェへの加入を代行している代行業者さんもいます。ただ加入するだけならそれだけでもいいかもしれません。
ですが、ファンカフェに入ってからぞんぶんに活用するためには、ある程度の語学力とちょっとだけテクニックが必要です。
私自身今でも、まだ全然韓国語能力が足りませんが、それよりもっともっとできなかった頃でもなんとかなりましたので、それほどハードルの高いものではないと思います。
- ハングルが読める
- ハングルをキーボード入力できる
- 韓国語の初歩的文法を知っている
- 韓国語の辞書がひける（無料オンライン辞書でOK）
あとはグーグル翻訳でいけます。
グーグル翻訳 Chrome利用法
ブラウザのChromeを利用すれば、クローム翻訳が利用できます。
たいていのサイトはこれで読めますが、カフェは翻訳がかけられません。（サイト構造がフレームをつかっているため）
コピペできないサイトの翻訳方法
ハングルを打って、グーグル翻訳の窓に入れるのも一つの方法ですが、
ひとつひとつ打ち直すのが大変という場合、クロームのChromeデベロッパーツールというものでソース（サイトHTMLの構文）をコピーして翻訳にかけると言う方法があります。
尚、パソコン限定です。ペン活はパソコンがないとできないことも多いので、持ってない方は買ったほうがいいと思います。
ブラウザでページを開いてF12キーを押します
矢印のキーを押して、コピーしたいエリアを選択し、
右クリックでCopy elementを選択すれば、コピーされます
このとき、ごちゃごちゃとよくわからない文字列（HTMLタグといいます）も出て来ますが、それは無視すればいいです。
