NHKラジオ語学『レベルアップハングル講座』現在は中島仁先生のパターン別会話集で表現力アップをやっています。
レベルアップハングル講座ストリーミング
レベルアップハングル講座は、1週間前の放送をネット上で聴くことができます。
NHK語学 ハングル
https://www2.nhk.or.jp/gogaku/hangeul/
※時期によって番組は異なります
私は『らじれこ』というフリーソフトを使ってダウンロード(録音)しています。
中島先生の講座の特徴は無機質で淡々としてるところですよね、テンションが一定です。
パターン別会話集で表現力アップの勉強法
放送を聴きながら、音声をカットして、韓国語の音声だけのファイルを作っています。
使っているのはWavePadというソフトです(有料)
もちろん、テキストを見て、発音しながらです。
似顔絵カワイイ(笑)似てる
ちょっとフレーズAがくどいような気がしますが、次のページに行くともう忘れているから記憶力のなさ恐ろしい…記憶が蒸発しています。
2~3回繰り返したくらいでは覚えることはないんですよね。繰り返すなら何十回するのが必要です。
そのためにカット音声は必要です。私は重複している部分は全部そぎ落としています。
ちょっと面倒ですが、そんなに時間はかかりませんし、一度やっておくとあとあと便利に使えます。
音声カットは本当におすすめです。
練習問題は結構間違える
問題を解くときは音声をとめてじっくり解きます。この問題解答は、リアルタイムのラジオではなかなかできないですよね。好きな時に止めることができるストリーミング・録音ならではです。
お恥ずかしながら結構間違えます。間違えていいんです。それがまた勉強になります。
レベルアップハングル講座パターン別会話集ノート
一通り放送を聞き終えたらノートをつくります。
B5大学ノートを半分折りして、左側に日本語、右側に韓国語を対応させて書いていきます。
こうしておくと、あとで復習する時に、見やすいですし、日本語から韓国語を答えるといったテストができます。テキストは韓国語の下に小さく日本語があったり、復習しずらいレイアウトになってますので。
文法事項は比較的簡単
文法にも詳しく触れていますが、内容は初級のものが多いです。それでも抜け落ちてたり忘れてたりすることがあるので(作文練習問題するとまざまざとわかります)しっかりと押さえておきたいですね。
復習が大事
せっかく音声カットとノートを作ったので、復習もしっかりしたい…のですが、ついさぼってしまいます。
せめて音読10回はやりたいですね。(希望)
月~金はラジオとKBSニュースをやるのでいっぱいいっぱいなので、土日にまとめて復習したいと思います。ほんとは翌日やったほうがいいんですけど
2021年4月から新シリーズ
2021年から、新しく『ステップアップハングル』が始まります