検索結果

今回の旅は、初めてソウル市ではない場所に行くことになりました。韓国京畿道城南市の位置について城南アートセンターは、韓国京畿道（キョンギドウ）の城南（ソンナム）市にあります。といっても城南市は、ソウルのすぐ隣です。韓国の首都ソウル市というのは、京畿道という地域の中にある都市で、城南市はその一部です。ソウル市の江南（カンナム）から地下鉄で40分程度ということです。韓国全体から見る地図はこちらGoogleMapを埋め込んでおきます。城南アートセンターの場所を確認コネストの地図で場所を確認します埋め込みマップ最寄駅は地下鉄盆唐（ブンダン）線の二梅（イメ）駅。どうもアートセンターの周辺は住宅街のようで、ホテルらしいホテルがありません。地下鉄で一駅北側の野塔（야답＝ヤタプ）駅もしくは南側一駅の書峴（서현＝ソヒョン）駅にはホテルがたくさんありそうです。Bookingで検索ソウル市の江南まで地下鉄で40分、ソウル市街で泊まるのもアリか？とも思ったのですが、時間がもったいなく。今回はひとところでじっくりと食べ歩き・カフェをしたかったので、近辺宿泊にきめました。いつも利用しているホテル検索サイト、Bookingで『ソンナム』を検索します。世界最大の宿泊予約サイト、Booking.comいかにもモーテルといった感じのところも面白そうだったのですが、、今回は、少し料金はするものの、豪華そう？、場所も便利そうな『ホテルSR』というホテルにしました。バレンタインデーだから？ホテルは満室が多い今までの旅のホテル検索で経験していなかったのですが、ホテルの検索結果にホテル自体は出てくるのですが、満室のホテルもかなりありました。ブンダン地区は、おしゃれでトレンディーな街のようで、もしかして、バレンタインデーだからカップルが？とも思いました。モーテル（ラブホ）的なところに泊まるのも面白そうかと思いましたが、宿にあぶれては大変なので、ちゃんと予約して行かなくてはいけませんね。ホテルSRに決定ホテルSR住所：분당구 황새울로319번길 9 (성남시)グーグルマップ現在もまだストリートビューがないので街の様子がわからないのですが、グーグルの投稿写真でいくと割と繁華街のようです。ホテルSRのレビューは日本人は少なく、外国人（欧米人）ビジネスマンが多いような印象でした。ビジネスホテルのようなものなのかな？と推測。二泊で26万ウォン、税金10％込で286000ウォンで予約しました。他のホテル予約サイトも同様かと思いますが、Bookingも予約の時にクレジットカードは入力しますが、決済はされません。支払いはホテルで現地になります。キャンセルはなんと宿泊当日の18時までの連絡で無料だそうなので、とても気軽に予約できました。※ホテルや時期によってキャンセルのポリシーは変わります。チケット、飛行機、ホテルという、韓国コンサート旅行三種の神器がそろいました（笑）あとは毎日仕事にいそしみ出発日を待つだけです！

空港から市街地への移動はリムジンバスが定番になりました。いつか電車でも移動してみたいのですが、バスが乗り換えもなく最寄りの場所までくまなく届いているので楽です。書峴（ソヒョン）駅行き空港リムジン空港ロビーをでてすぐに、リムジンバスの切符売り場はわかるはずです。外にでてもあまり寒さは感じませんでした、小雨が降っているせいかもしれません。目的の 書峴（ソヒョン）駅へは、空港リムジン5400番または5300番盆唐（ブンダン）方面のバスに乗ります。→ コネストの情報はこちら路線図ソウルへ行く道とはまた別の道を通るようですね。ソウル市街の場合、いつも金浦空港を経由するのですが、このバスは直接市街へ行きます。金浦空港へは別の番号のバスに乗っていくようです。これが切符の半券です。前リムジンバスに乗った時は赤丸チェックしてくれたのに、今回はしてくれませんでした。しなくてもわかるんですけどね。受付の人によって対応にばらつきがあることがわかりました。料金は片道12000ウォンです。5400バス停空港の外を出れば、バス停はすぐにわかります。時刻表を確認すると、本数は１時間に２本と少ないようですね。写真の情報を見ると、撮られた時間が12時15分でしたので、あと１５分くらい待たないといけないようです。5400の切符で5300に乗ってもオッケーそこへ、写真には取れなかったのですが、5300のバスが来たんです。これは城南方面行きで、同じくソヒョンに行くバスです。→ コネストのリムジンバス5300番の詳細はこちらこの路線をみると同じ道でブンダン（街の南）に行かないで城南どまりのようです。切符は、5400番とかいてありましたが、ひょっとして5300でも料金同じだし行けるんじゃ、、と思い、運転手さんに切符を見せて、「ソヒョン カゴ シップンデー」と言いました。そしたら「乗って」というジェスチャーで中に入れてくれました。公式に良いのか、気まぐれでよいのか、韓国はばらつきがある（融通が利く？）のでよくわかりません。城南市へ出発しっかりとは見えませんが、バスの全面窓にある数字が、5400ではなく5300の53の下半分の部分だということがわかると思います。この写真は１２時４８分に撮られていますが、バスは１２時１８分頃に出発しましたので、３分しか待ちませんでした。座席に貼られていた札を読んでみるいつものように、酔い止めのために一番前の列に座りました。座席の前のところに、このような札が貼られていました。パウチっこされて、ねじでとめてあるので、恒久的な札のようです。訳してみます。※お願い いたします※長～～い通話や、長～～い会話は、なるべくご遠慮くださいますよう、お願い申し上げます。多少、ご不便をおかけいたしますが、少しの間我慢していただき、担当乗務員が、運転に集中できるよう、ご協力くださいますようお願い申し上げます。※ありがとうございます長～～い　がカワイイ（笑）なんか、協力してあげたくなりますね！ちなみに、運行中は前のほうのテレビがついていてニュースなどが流れていますし。運転者さんは鼻歌を歌いながら運転しています。景色がちがう当たり前ですが、道がちがうので景色も雰囲気も違います。建設中の町が多い感じでした、シムシティみたい。つくりかけのビルがいっぱいです。でもなんとなく進んでないというか廃墟っぽい感じもしなくもないです。暗い天気のせいかもしれませんね。にょきにょきとビルが生えている感じです。殺風景です。城南市内に到着バスから見える風景に人の活気が出てきた時、城南市に到着です。仁川国際を出発して、そのまま城南市内に直行なので、いつものソウル行きよりも３０分早く、１時間ほどで到着しました。

仁川国際空港から空港リムジン城南市・ブンダン方面へのバスは、最初の停留所が目的地のソヒョンです。書峴駅バス停バス停に降り立ったのは、13時20分、空港から1時間で到着しました。見積もっていた予定よりだいぶ早くなりました。正式には、『盆唐線 書峴駅（ブンダン線 ソヒョン駅）』降りるのは私ともう一人だけでした。バス停はソヒョン駅の駅裏という感じで、特に何もない場所でした。次々とバスが通っていきます。バスターミナル的な感じになっているようです。キムスヒョン君の広告にも遭遇。とにかくよく見ます。駅のほうに向かってあるいていくと、ガラス張りの透明エレベーターがあります。扉が開く方向を間違えてエレベーターを待っていて、恥ずかしかったのですが、そのあとで現地韓国人も間違えていたのが面白かったです。バス停からホテルの道を確認コネストの地図でこのようになっています。歩いておそらく8分くらいでしょうか？距離はありますが、店が多いので退屈しません。埋め込み地図ソヒョン駅ビル AKプラザすぐに特徴的な時計のあるビルが見えます、これがAKプラザという駅ビルで、中は主にファッションビルです。駅陸橋からみた、バスの通る道。ホテルまでの道駅の北側にいくとお店がいっぱいの繁華街です。雑居ビルが密集して、どこに何があるのか探すのが大変そうです。ムキムキマッチョ（笑）な合成写真、韓国人には訴求力があるのでしょうか、広告も面白いです。街を眺めているうちに到着です。ビルにHOTEL SRと大きく書いてあるのですぐわかると思います。ゆっくり歩いていたので13分くらいかかりました。

今回ホテルに選んだのは、盆唐線 書峴駅（ブンダン線 ソヒョン駅）徒歩8分くらいの『Hotel SR』コンサートを二日連続で見るので、二泊とも同じホテルです。一泊143000ウォンと少しお高め。二泊三日、日本円で合計31805円でした。↓今回もこちらで予約しました。世界最大の宿泊予約サイト、Booking.comHotel SRの外観大きく看板が出ているのですぐにわかると思います。フロント一見、入りづらい黒いガラスの扉を開けて中に入ります。明けてすぐがフロントではなく、中に入って右に曲がった奥にあります。フロント受付は、男性が２～３名いました。日本語を話せるスタッフが一人いました。（時間帯によってはいないときもあります。）日本人とみるやその人が話してくれるので、韓国語チャレンジがしたいのに日本語で話してしまいます（笑）ホテルSRのお部屋ゴールドを基調とした70年代を思わせる成金クラシカルなお部屋でした。エントランス一人で寝るのがもったいないダブルベッド（笑）ガウンもあります。大型テレビもあります。下の引き出しはなんと！開きません、ハリボテです（笑）ビジネス滞在でも使いやすそうな机と、パソコンもあります。応接セットもスペース十分、長期滞在でも快適そうです、住んでもいいです、引き出しが使えたら（笑）写真には写しませんでしたが、小さいクローゼットもありました。バスルームこのホテルの最大の利点？は、広いジェットバスです。ゆったり旅（コンサート）の疲れをいやせます。（穴がつまっていて、1か所ジェットがでませんでしたが）写真が上手く撮れませんでしたが、バスルームも非常に広々としています。これはシャワールーム。純日本人の私にはこのお風呂システムがよくわからないのですが、体を洗って、いったんシャワー個室から出て、風呂に入ることになるようです。トイレもバスルームにあります。光っています（笑）ペーパーは流していいのかわかりませんが私は一応ゴミ箱に捨てました。ドレッサーも同じくバスルームに、素敵なのですが、難点は照明が暗くてお化粧が濃くなることです。電気ポット、コーヒー、お茶のサービスもあります。黒い箱はアメニティセットが入っています。歯ブラシ、歯磨き粉、化粧品や整髪料などかなり充実していました。お部屋のパソコンディスプレイは少し古い小さいサイズでした。宿泊者ごとにリストア（初期化）して起動されるようです。メッシュの袋は私の私物です、アダブタやコード類はここにいれています。パソコンはHP（ヒューレットパッカード）でした。机の下にビルトインされています。USBポートも使えます。起動させると、最初にランチャー（メニューボタン）が表示されますが、大人向けサイトや押すとアガッシ（お嬢さん）が来ると思われるボタンがあって怖くて押せません（笑）男性ビジネスマン向けなのでしょうね。。。Windows7が入っていて、言語設定はハングルですが、設定を日本語にして、日本語IMEをインストールすれば普通に便利に使えます。画面が縦長になってしまっていたのですが、これも解像度を変えれば正常になります。キーボードにはカバーがついていましたがめくって撮影。ハングルキーボードなので若干記号等の位置が日本語と違いますが、ローマ字入力なら問題ありません。日本語との切り替えは「ウインドウズボタン（田）」＋「スペースキー」です。コンセント一見豪華そうなホテルですが、こういう裏部分がでろーんとなっているところが韓国はアジアだな、という感じです。コンセントプラグはCとSEが使えるようですが、もってきたプラグが挿しても反応しないところ（電気の接触するところが奥深い？）もあり、充電などはバスルームのコンセントをつかったりなどしました。ホテルを観察していたら、14時になりました。お腹がすいたので町に繰り出し、ご飯を探そうと思います。

バレンタインの夜、ソヒョン駅の夜はカップルばかりソヒョン駅の外にでました。とにかくカップルばっかりです。看板が華やか。『안마（あんま）』とか『마사지（マッサージ）』というのは、普通に私らが行ってもいいやつなのか、大人の男性向けのやつなのか、、猫カフェがまだやっている、何時までやっているんでしょうか。たくさん食べるところはありそうですが、さて、何を食べようかです。実は、韓国に来る前に、韓国語の先生（現在はカナダ在住）に、城南で評判のいい食堂を教えてもらったんです。独りでユッケが食べられる店私は、何を隠そう、好きな食べ物の筆頭にあがるのが、ユッケだったんです。日本ではもう食べられなくなってしまったユッケですが、韓国ではまだ豊富に食べれるといいます。韓国に行ったら、ぜひ食べてみたいのがユッケでした。しかしどのお店がいいか個人のブログですが、先生が教えてくれましたhttps://blog.naver.com/townspot1/220233715136「うさみ」というお店です。24時間営業で韓国牛ユッケが美味しいそうです。場所は、ホテルからすぐそば、とても行きやすい場所です。さすが、やはり韓国人に探してもらうと、穴場を教えてくれます。ビルの表に大きな看板があったのですが、入口は少し目立たないところにありました。殺風景な雑居ビルの入り口。明かりは薄暗いです。時刻は１１時、入って大丈夫なのかな？という気持ちをもちながらエレベーターで上がります。場所はすぐにわかりました、が・・・し、、しまっている？何か書いてあります。「良質なサービスのために、当分の間24時間営業はいたしません」と・・・さすがに、韓国人先生もそこまではわからなかったようです。さあ困った。別のお店を探さなくてはいけません。11時に閉まるお店が結構多いです昼通った、ホテルのすぐそばにあるユッケのある居酒屋さんに入ってみました。どうも店じまいの準備をしている様子。「ほんじゃにか（一人ですが）、けんちゃなよ？」と言って入ると、どうぞ、テーブル席に案内されました。もういちど「しくさ（食事）ケンチャナヨ？」というと「しくさえよ？あ～ちぇそんはむにだ。。」と謝られてしまいました。どうやらお酒飲んでつまみ程度なら出せるけど、食事は１１時で終わりだったようです。私はほとんどお酒を飲まないので、いつか焼酎ぐいっというやつはやってみたいのですが、今日のところは明日があるのでやめておきます。店じまいのときにふらりと来た客ですが、嫌な顔はされず、すごく申し訳なさそうで、お店の人の感じはよかったです、次の機会に来て見たいと思います。他のお店も、店じまい準備をしている様子、もしくは繁盛しているお店は一人だと入りづらいようなところが多かったです。飲み屋さんみたいなのは多いのですが、、結構彷徨い、困りました。続く

10月13日土曜日。韓国2日目のメインの予定は、軍浦というところで開催されるコンサートでした。ですがその前に、韓国ファンの方と会ってお昼ご飯を食べて、車で一緒に連れて行ってもらうことに。明洞からバスで今日会う人は、先日名古屋に来てくれた方です。→ 【番外編】韓国ファン名古屋来訪私の渡韓が決まったら「軍浦行く前にご飯食べて一緒に行こう～～」と言ってくれました。「私は特に予定がないので、都合のいい場所に行きますよ」というと「それじゃあ、私の家の近くに大きな百貨店があるからそこでご飯食べて、百貨店の中でも見て、それから会場に行こ～」ということになりました。待ち合わせをする場所は、板橋（パンギョ）駅の現代百貨店です。「明洞からバス１本で来れるよ～」と教えてもらいました。「子供らにご飯食べさせてから行く来るから、12時半に百貨店で待ち合わせましょ～」とのこと。緑色が現在滞在中の『フィルステイ明洞ステーション』、赤色がバス停です。9401番のバスに乗ります。NAVER地図で39分（うち徒歩13分）と出ました。12時半待ち合わせなのだから、11時50分に出ればちょうどという感じ。まずはバス停まで向かいます。ゲストハウスを出たのは10時51分でした。１時間前出発（笑）私はやらかしさんなので、早め早めが安心なのです。昨日両替所（セブンイレブン）に行ったのと同じ道を行きます。今日会う人、名古屋の高島屋でバオバオのカバンを8万円くらいで買ったんだけど、明洞にはバオバオのカバンがつるしで売っています（笑）あとSupremeもいっぱいありました・・・せっかく明洞に来たんだから何か買おうかな～という気持ちはありました。以前も書きましたが私は今、財布がないので（人にあげてしまった）でも明洞界隈のニセモノぼったくり臭のするところでは、さすがにモノを買う気にはなれませんでした。少し開けた所に出てきました。もうすぐ曲がる場所です。ものすごく行列ができている店があったので、何だろうと思ったら、華麗なる遺産とかのドラマでよく出てくるシンソンソルロンタンでした。私は以前江南のお店に行ったことがあります（もう一回精神が落ち着いてるときに食べてみたい（笑））→ 24時間営業、華麗なる遺産のソルロンタンチェーンで夜食明洞聖堂の入り口のところを曲がって。地下にはインターパークの本屋さんがあるのかな？ちょっと行ってみたかったですが今回は行かず。明洞聖堂交差点横断歩道を渡って道路の真ん中にバス停がありました。バス停に到着したのは11時2分。チンタラ歩いていた割には思ったより早く着きました、宿から10分。バス乗車乗り場ちょっと戸惑いました。ここで乗ってもいいのかな？？韓国のバスは上りと下りが同じ番号なんです。しかも車は右側通行じゃないですか、方向の見定め混乱します。あれ？一方向だけのバス停？？反対側とかないのかな？とりあえず見渡して路線図なんかを読んでみます。こういうとき、地名のハングルの文字列って頭に入ってこないのよねぇ～～ふと、振り返ると9401と書いてあるバスが停まっています。あれ？もしかしてこれ？？と思っていると、プシューっとドアがしまってしまいました。まっいっか待ち合わせまで時間あるし・・と思いながらもドアをバンバンと叩いてしまいました。ドラマでよくあるやつ。すると運転手さん（アジョッシー）がドアを開けてくれました。ムッスーっとした一時期話題になったボ〇シングの山〇会長っぽい感じのコワモテサングラスのキサニムでした。ここでひるんではいけません「パンギョヨク、ヒョンデペッカジョムカヨ？」（板橋駅 現代百貨店行きますか？）というと〇根会長（違うって笑）はうむ、と無言でうなずきました。私は交通カードをピッとすると会長のすぐ後ろの席に座りバスは勢いよく発車しました。交通カードは残高確認してなかったけどバス代は2300ウォンだったようです。残り残高は800ウォンと表示されました。バスがちょっと街中のバスとは違う、高級感？というかカーテンもあるし、高速バスみたいな感じでした。お客は私のほかに２人くらいしか乗っていませんでした。運転手さんが「うむ」と言ったものの一応スマホで移動を確認（以前、思い切り目的地と逆に進んでいったことがあるから）無事グングン目的地方向へ進んでいきます。板橋は、ブンダンの城南市にあります城南は以前コンサートで来たことはありますが、あのときは空港から直接バスでした。→ 2015年2月 韓国 城南(ソンナム)市 二泊三日 一人旅 総括・・・あの頃に比べると、自分、成長したなぁ。。しばらくすると「シートベルトをお締め下さい」的なアナウンスが流れました。（日本語あったっけ？覚えてないです）えっ高速道路乗るの？？なんと、やっぱり高速バスなのでした。そう考えるとほんと、韓国は交通料金が安い時間にしては短いですが、距離は結構あるんですね～高速を順調にトバして、高速を降りてすぐ次のバス停のアナウンスパンギョ、パンギョと聞こえてきました。会長がアナウンスで「ここで降りるんだ～」（たぶん敬語だったと思うけど、イメージです笑）と言ってくれました。「は、はい！」って感じで私はピンポンを押し（押さなくてもよかったかもしれないけど、昭和のバス運転手って押さないと意地でも止まらない人いたからその記憶が。。笑）バス停で下車しました。会長(笑)は指をさして「あそこが現代百貨店だ」と教えてくれました「はいっ、ありがとうございます」「うむ（こくり）」という感じで、バスは去っていきました。顔は怖いが優しい運転手さんでした。現代百貨店板橋店というわけで割とあっという間に目的地へ到着しました。11時30分。１時間前に出て時間どおり到着したので待ち合わせまでまだ一時間あります～～

現代百貨店 板橋店にて、今日コンサートに一緒に行く韓国ファンと待ち合わせをしました。板橋駅周辺約束時間より１時間早く着いてしまったので、ちょっとゆっくりお散歩としゃれこみます。それにしても雲ひとつない快晴。韓国はいつもは、PM2.5やスモッグのせいで黄色く曇っていることが多いのですが今日の空気は澄んでいました。新興住宅街というか、とにかくアパト（マンション）しかありませんでした。新しく開発された街なので、江北（いわゆるソウル）のような古い史跡のようなものが一切ありません。歩道橋を渡ってみたいと思いまーす広い道路、均一化されたマンションビル群日本とは光景が違います日本だとこのレベルの街ですと、とりあえずド派手な看板とか郊外店がありますよね。振り返って反対側。歩道橋の上で、夜ゆっくり夜景の写真撮ってみたいなぁ。。歩道橋を降りて、デパートは横目に、広場を進みます。詩集を朗読している青年がいました。（詩集かどうか知らんけど笑）まっすぐ抜けると、板橋（パンギョ）駅前に出てきます。なんじゃこの宇宙船みたいな駅は～さらに近づいてみます。韓国、サイバーっぽい建築好きやな～。この辺はほんとに新しいとこみたいで、ストリートビューだとまだ工事中です2014年の写真みたいです。なんかこう、、国に勢いがありますよね。現代百貨店内へ特に何することもなく、日向は苦手なので中に入りたいと思いまーすデパートとか普段全く行きません。（今日会う韓国人と名古屋高島屋行った以来笑）乗ったエレベータが5階までだったので、とりあえず5階に降ります。5階は中庭みたいなものがあって、ちょっとした遊園地みたいなコーナーもあり、親子連れでにぎわっていました（今日は土曜日）目についたのはパソコン&スマホが陳列してあったコーナーです。洒落てます。サムスン製品のブースだったようです。薄いわ～～いいわねぇ～～私が今、愛用しているノートパソコンは、テクノマートで11万円で買ったやつです。→ LG Gram 韓国テクノマートでノートパソコン購入サムスンのこれはおいくら万円？と値札を確認245？まって245・・・万ウォン？ゼロとって、24万5せんえん！っま～～いいお値段ですこと！スペック確認することもなく、すたこらさっさと逃げました。良かった、安かったら買うところでした、セーフセーフ（笑）映画館もありました。フードコートのようになっていて、そこら中にベンチやテーブルがありました。買わなくても座っててもいいみたいなので、休憩しました。トイレにて・・待ち合わせ前にちょっとトイレいっとこーと、いうことでこのミニマルな感じのお洒落なトイレにすぅ～～～っと入っていきます。入ったところに男子便器がありまして、（お母さんが男の子供さんと入った時に便利なんやね）なんて思いながら中に入り中も綺麗で、気持よく用を足して、外に出て手を洗おうとするとなっ！！！おっさんがいる！！！！えっ！思わず手を洗わず出ました（こら）表示をよく見るとなんと、、男子トイレ男子トイレに入ってしまったんでした・・・（爆笑）おっさんのほうがびっくりやわ、ごめんねぇ。。＞＜でも私女子トイレに入って男と間違われてびっくりされたことがあるから女っぽい男として堂々としてれば大丈夫だったかも？何が？皆様もお気をつけくださいね～～あとで会った韓国の人にこの事話したら「あのね、女子トイレはね、女の子がスカート（チマ）を履いてる絵のほうなんだよ～」って教えられました知ってるし～～笑いまだになぜ男子トイレに疑いもなく入っていったか自分の謎です韓国ファンと合流時間ぴったりくらいに、カカオが入り「今駐車場に来たところだから、9階のレストラン街で会いましょ～」と9階？？私がいるところは5階で、近くにあるエレベーターは8階までしかありません。どうやっていけばいいの～～ん？どうやら、この現代百貨店は、ツインタワー的な建物になっていて、別の建物側のエレベータにのらないといけないということがわかりました。無事、9階に行き、合流することができました。食事場所を探す挨拶もそこそこに、食事する場所を探します。なぜ9階で待ち合わせたかというと、そこがレストラン街だったからです。いくつか立ち並ぶ中で、「ここなんてどう？韓国料理がいいよね？」と、一つのレストランの前で立ち止まります。「チョアヨ～」「何が食べたい？」店の前に、写真付きメニューの看板があります。「韓国料理良く知らないんだけど、このスンドゥブチゲは知ってる」と、スンドゥブチゲらしき料理の写真を指差します。「え？食べたことあるの？」「ネー」「じゃあ他のところにしようか」えっ？「食べたことあるんだったら他のにしようかね～せっかく遠くまで来てくれてるんだから～」と、いやいやいや。。。他の料理もあるし別にここでも・・・という間もなく歩き始めます「ここじゃなくて、地下にもフードコートあって、いっぱいあるからそっちのほうがいいかも～」とのこと。そうなの？いっぱいあるの？じゃあお任せしようかなという感じでついていきました。。長くなったので続きます